Los juglares.-

En el siglo XII aparece en la Península la literatura en lengua vulgar (castellano antiguo).Era una literatura de transmisión oral, no se escribía. Consistía, principalmente, en poemas que narraban personas por las plazas y castillos de los pueblos a cambio de comida, ropa o dinero.
Los juglares sabían hacer otras cosas aparte de contar historias, su misión era entretener a la gente.
-Mester de juglaría.-
Mester significa oficio y también se le llama así a la forma de componer y narrar historias, así como el conjunto de obras que crearon.
-Cantares de gesta.-
Las historias que contaban los juglares solían tratar de las hazañas o gestas que había realizado algún héroe, por eso estas historias se conocen como cantares de gesta.
-Características:
*No tienen autor conocido, son anónimos.
*Sus obras están escritas en verso.
*Estaban destinados a ser cantados o recitados.
*Se transmitían oralmente de padres a hijos.

¡Tant'amare, tant'amare,
habib, tant'amare!
Enfermiron uellos nidios
ya duelen tan male.

Traducción:
¡Tanto amar, tanto amar,
amado, tanto amar!
Enfermaron (mis) ojos refulgentes
duelen con mucho mal.